คำบางคำ แม้จะมีความหมายโดยตรงอยู่แล้ว แต่ก็ยังสามารถนำมาใช้ในความหมายใหม่ได้เรียกว่า ความหมายโดยนัย ซึ่งหมายถึงคำที่มีความหมายไม่ตรงตัว
การที่เราจะรู้ว่าคำนั้น มีความหมายโดยตรงหรือโดยนัย จะต้องดูจากคำอื่นๆ ในประโยคประกอบด้วย เช่น
ฉันชอบกินกล้วยสุก --หมายถึง-- ผลไม้ชนิดหนึ่ง
โธ่เอ๊ย! ของกล้วยๆ ก็ทำไม่ได้ --หมายถึง-- ง่ายมาก
ระวังสะดุดหินนะลูก --หมายถึง-- มวลของแข็งที่ประกอบด้วยแร่ชนิดเดียว หรือหลายชนิดที่รวมตัวกันอยู่ตามธรรมชาติ
ข้อสอบวิชานี้หินมาก --หมายถึง-- ยากมาก
ห้ามเด็ดดอกไม้ --หมายถึง-- ทำให้ขาดด้วยนิ้วหรือเล็บ
หนังสือเล่มนี้เด็ดมาก --หมายถึง-- ดีมาก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น